L’Agent Annie était tapie dans l’ombre, à l’affût : on lui avait signalé une cellule criminelle d’un nouveau genre s’occupant de trafic de drogue dans son secteur.
D’après ce que l’on savait, les organisateurs utilisaient des infirmières comme mules pour leur faire transporter les paquets de drogue, mais l’on ignorait encore de quelle façon : les chiens s’étaient révélés incapables de détecter l’odeur de la drogue pour une raison inconnue.
Mais peu importait pour l’Agent Annie, car quand elle veillait au grain, aucun détail ne lui échappait.
Et justement, dans la semi-obscurité du crépuscule, un détail attira son attention…